「傳銀系列」

森螺鋁線定植架
-「傳銀系列」

1950年代不少上海首飾工匠南移本港，並開班授徒。1970年代是香港西金行業的頂峰，精美的手工製西金飾品十分受歡迎，除了本地市場，當時的西金首飾主要出口到海外。到了1980年代，分工更明確精細，同時引入倒模技術，改由機器和電腦協助生產。隨後因應內地改革開放的政策，本港首飾商人將生產線北移，傳統西金首飾製作工場所剩無幾。因行內制度的改變及營商環境的轉變，現時本港熟悉全套西金首飾製作技藝的工匠屈指可數，全人手製作的西金首飾也變得十分罕有。
我們為香港環境養植創作全手工制森螺鋁線定植架其中醇飾系列及傳銀系列以「述說香港故事」為題向香港的金飾製作行業致敬。

傳銀系列 - 為參考傳統金銀首飾紋理仿製，制作的工藝最為複雜和整個系列只使用單一顏色，以最簡單的顏色，表達最不簡單的金飾工藝用於鋁線定植之上。

Traditional silver collection - referring to the texture imitation of traditional gold and silver jewelry, the production process is the most complex, and the entire series only uses a single color, expressing the most complex gold jewelry technology used for 「Aluminum oxide Wire Fixing Frame 」planting in the simplest color.